The rate of self-initiated stops — which are more likely to be unconstitutional than stops based on 911 and 311 calls — has more than doubled under Mayor Adams.