Property transaction volumes rise