California's migration gap with other states narrowed during the housing bust, but has expanded again in recent years.