With HBO stepping out of the ring, these pay-channel competitors are left to slug it out for the attention of U.S. fight fans.