Taking stock: North American M&A tumbles after record year