Home prices in the Twin Cities, which typically follow the national average, are increasing at a double-digit pace. Recently, the national price index has risen more steeply because of outsized gains in the Sunbelt states.