[ Un village se protège des pendulaires ]