The 10 boys' names growing in popularity since 2004