Desde Oriente Medio hasta Canarias a través de África