Renten på 10-årige amerikanske statsobligationer er steget kraftigt på det seneste, hvor bekymringen for løbsk inflation har bredt sig blandt investorerne.