At least one-third of the school-age children in Minneapolis are choosing to attend charter schools or open-enrolling in suburban school districts.