Sources : Statistique Canada (2017) et Office de la productivité et de la récupération des ressources