Seeing courts gut the federal Voting Rights Act of 1965, states have sought their own versions of the landmark election law.