Chart shows change in the average rate on a 30-year fixed mortgage