Since winning the World Series in 2016, the Chicago Cubs' TV ratings have faded amid back-to-back postseason misses.