Le taux d'infection dans les prisons est six fois plus élevé que dans la population générale

Les cas positifs parmi les détenus ont été fournis par les établissements carcéraux des provinces et des territoires pour les mois de mai et de juin 2021.

A table with four columns labelled "Province", "COVID-19 cases", "Infections per 1,000 inmates", and "Infections per 1,000 in Canada". Alberta is the top row with an infection rate in inmates at 469 cumulative cases per 1,000. Saskatchewan is next at 399, then Manitoba at 293.
*En raison d'un roulement élevé dans les prisons provinciales, les taux d'infection et de vaccination dans ce tableau représentent un portrait fixe dans le temps (un jour en mai-juin 2021) des personnes touchées dans chaque province/territoire.

**Malgré plusieurs demandes, le gouvernement du Nouveau-Brunswick n'a pas fourni à CBC News le nombre total de détenus adultes, le nombre cumulatif de cas confirmés de COVID-19 et le nombre de détenus vaccinés.
Source: Statistiques fournies par les services correctionnels provinciaux et territoriaux en mai-juin 2021.
Radio-Canada (avec logo) (deprecated)