Hundreds of points spread across a map of the U.S. labeling where the term “squaw” will be removed from federal geographic sites like streams, lakes and rivers.