Pilot lands plane on rural highway in western New York