Deaths from fentanyl caught up with those from oxycodone in 2013 -- the year after OxyContin was taken off the market. Now fentanyl is the top cause of opioid overdose.