Even though the pair of strong quakes struck far from Los Angeles, shaking was widely felt in the metro region.