Figure 1. COVID bottoming out and poised for winter surge?

Virus shed from infections into sewage is shown as the average of daily samples (in millions) taken each week ending as indicated.