Résultat tiré des activités de base de Manuvie, division canadienne (en M$)