The metaphorical transfer of the idea of disease and fault to express moral condition is so obvious, that we find it in all cultivated languages. Cicero says, "As in the body there is disease, sickness, and fault, so is there in the soul."
(Please use a modern browser to see the interactive version of this visualization)