Indonesisch eiland bedreigd door stijgende zeespiegel, vier bewoners stappen naar de Zwitserse rechter.