The share of insurgent control over Afghanistan's 407 districts is at its highest level since a US government watchdog began tracking data in November 2015.