Le Ministère a réparti le financement entre cinq volets

Source: Le Bureau du vérificateur général du Canada
Radio-Canada (avec logo) (deprecated)