The number of aggravated assaults on buses, the rail, parking lots and other Metro facilities has been steadily rising since 2020 and is at its highest in the past five years.