Self-Driven vs Externally-Driven Consumption