Bond vigilantes continue to stalk the chancellor of the exchequer