April 17 had the highest number of coronavirus hospitalizations in Connecticut. However, the number of patients never came close to exceeding hospital capacity per county — even without any temporary hospital beds.