The log wage distribution (adjusted for inflation) is put into 99 percentiles (x-axis horizontally), and the difference is taken between those boundaries in 2021 vs 2000, and in 2021 vs 2017. This approximates percentage changes.