Tuck's MBA Class of 2023 reported an uptick in GMAT score of 4 points, while GRE averages in both verbal and quant also climbed.