After implementing public financing, New York legislative candidates' funds driven by small donors quadrupled