Columbia College Chicago is trying to revive its student headcount and keep up an increase in graduation rates.