GMAT scores rose 6 points as international students and underrepresented minorities also increased during the 2015-2016 admissions cycle.