Some leading historians, including those who have won Pulitzer Prizes over the last decade, don’t have a strong showing on syllabi for history courses.