32. Nate Danielson, Red Wings