Galleria in Edina to go up for sale