A line chart showing that women between 35 and 44 are employed at higher rates, nearly back to their 1997 record, even as men in the same age group have been working less and less over the decades.