Για το παραπάνω γράφημα έγινε μετατροπή της κλίσης των ουσιαστικών σε ονομαστική έτσι ώστε να μην υπάρχουν διαφορετικές εκδοχές της ίδιας λέξης. Ως εκ τούτου οι λέξεις "αττικής" με 35 και "αττική" με 21  εμφανίσεις συνυπολογίσθηκαν. Αντίστοιχα οι λέξεις "αχαΐας", "ελλάδας" και "περιβάλλοντος" σημειώθηκαν επίσης σε ονομαστική κλίση. Τέλος, λαμβάνοντας υπόψιν ότι πρόκειται για λέξεις συνώνυμες και κρίνοντας πως δε τίθεται διαφοροποίηση ως προς την επικοινωνιακή τους χροιά, οι λέξεις "κολύμβηση" με 16 και "κολύμπι" με 15 εμφανίσεις συνυπολογίσθηκαν υπό το λήμμα "κολύμβηση". Σε περιπτώσεις ισόποσων εμφανίσεων, η ταξινόμηση των λέξεων έγινε αυτόματα με αλφαβητική σειρά.