Migranti forzati, status giuridico