Peloton's annual revenue has at least doubled every financial year, with a pandemic-fueled boost in FY2020