Controversial street name in Melbourne's north