The City Council tapped the brakes Thursday on a plan to relocate Minneapolis' Third Precinct police station to Century Plaza.