The transportation sector generates the largest share of greenhouse gas emissions, and medium- and heavy-duty vehicles are a big chunk of that.