Auf der Karte sind die Ortschaften Col de Bretaye und Cold de Soud in Villars-sur-Ollon VD gekennzeichnet. Zwischen diesen beiden Ortschaften wurde der Zug von der Lawine erfasst und entgleiste.