Los británicos aplauden el liderazgo de Carlos III, pero dudan de que sea una figura unificadora para el país