The Hospital Price Report tool lists reimbursements for only companies, not individual hospitals