Despite the massive diesel emissions cheating scandal that erupted last year, Volkswagen brand vehicles narrowed their sales declines compared to 2014.