Crime rate refers to the number of criminal offences per 1,000 people. Case load is the number of criminal offences per police officer.